April 20, 1913

Did housework in the morning. In the 

evening, Annie, Jim Mr. Massey and I

went up to Mr. Murdocks to say good

bye as they were going to England. Walked

to the boat with them.

April 15, 1913

Invited party Mrs. Murray Murdocks.

Going early, as I kept baby and Annie

went. Good time.

(...another one of her entries written out of order; more accurately stated, transcribed out of order; as the blogger, I need to be more careful at catching these things....)

April 16, 1913

Afternoon home. Mr. and Mrs. F. Reynolds in for

cards in evening. I went to teachers meeting 7.30.

April 12, 1913

Went round to Hockey in the 

afternoon. Enjoyed the game very

much.

April 11, 1913

Mena's afternoon out. Annie at party Mrs.

Henleys. Ben took me to skating rink and picture

show in evening.

April 10, 1913

Went to call on Mrs. Darling. Annie

and I went to a reception at Mrs.

Tom Murdocks. Nice crowd. Well

dressed.

April 9, 1913

Letters from home.

Our afternoon at home. Had quite a

few callers. Played Hockey at 4 P.M. Church social

in evening. Good.

April 7, 1913

Mr. Massey and I invited to join

crowd going to Mount St.[?]

Nice crowd, pleasant evening. Farewell

to Mr. and Mrs. T. Murdock.

[looked through local maps, tourist attractions at the time, could not find a reference that would help me with her handwriting - by this time, you would think I could figure it out; maybe later....]